“`à‚Ƃ̐킢

ƒCƒxƒ“ƒgš-F“`à‚Ƃ̐킢
ƒNƒGƒXƒgî•ñ
“ï“xš- ƒL[
Žw’è’n—nŠâ“‡ Ží—Þ“¢”°
ŽžŠÔ- ˆÊ‚f‹‰
oŒ»
ðŒ
DLF2017”N7ŒŽ14“ú`
u“`à‚Ƃ̐킢v“®‰æŒŸõ
ƒƒCƒ“ƒ^[ƒQƒbƒg
Œ_–ñ‹à- •ñ§‹à5400
ƒ~ƒ‰ƒ{ƒŒƒAƒX‚Ì“¢”°
ƒTƒuƒ^[ƒQƒbƒg
•ñ§‹à-
‚È‚µ
oŒ»ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[iƒGƒŠƒAj
‘åŒ^ ƒ~ƒ‰ƒKƒ‹ƒJƒ“B
—“ü -
¬Œ^ -
Šî–{•ñVF1’i–Ú
100%F•—´‚̍g‰‹—؁~1
Šî–{•ñVF2E3’i–Ú
100%FEX•—´ƒ`ƒPƒbƒgEg~1
ƒTƒu•ñV
‚È‚µ


ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€l‹CƒRƒ“ƒeƒ“ƒc

1
ª
yŒ•Žmzy•ŠíƒXƒ–³‚µz‘®«“Á‰»‘oŒ•iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‘®«UŒ‚‹­‰» ‰ïSŒ‚y‘®«z ˜AŒ‚‚̐S“¾ —´‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
2
ª
yŒ•Žmz‰Î—͏dŽ‹ƒnƒ“ƒ}[A‘匕‘•”õiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS UŒ‚—ÍUPy’†z Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 W’† j
3
V
yŒ•Žmz‚Ü‚³‚©‚Ì”’Š[‘oŒ•‚ª‚±‚ê‚Å‹P‚¯‚éIIiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 „nŒ¤– ’ɍ¦‰ïS ƒAƒCƒeƒ€Žg—p‹­‰» “uÎŽg—p‚‘¬‰» j
4
ª
”½“®iƒXƒLƒ‹j
5
ª
yŒ•ŽmzTAƒKƒ`¨ƒeƒ“ƒvƒŒ ŠSo‚¾‚Á‚½‚ç‚·‚¢‚Ü‚¹‚ñiŒ©Ø‚è+3 Žã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ j
6
ª
yŒ•Žmz‘匕—p —­‚ß’Zk5ƒXƒ3i’´‰ïS ’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ”²“py‹Zz W’† j
7
ª
yŒ•Žmz‰Î—͐·‚蕐Šís–³‚µiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 j
8
ª
ƒAƒgƒ‰ƒ‹EƒJiƒ‚ƒ“ƒXƒ^[j
9
ª
yŒ•ŽmzƒOƒMƒOƒMƒOiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+2 ’´‰ïS Žã“_“ÁŒø j
10
ª
˜AŒ‚iƒXƒLƒ‹j
11
ª
yƒKƒ“ƒi[zRe:ƒ[ƒ ƒŒƒ€•—ƒRƒX‘•”õi’e–òß–ñ ‰ñ”𐫔\+1 “Á’èŽËŒ‚‹­‰» 㩎t j
12
ª
yŒ•Žmzƒ_ƒuƒ‹ƒNƒƒX”Ä—pÌŽæ—p‘•”õiÌŽæ+2 ¸—ì‚Ì‹C‚Ü‚®‚ê ‰^”À‚Ì’Bl ‚¨Žç‚èƒnƒ“ƒ^[ ƒnƒ“ƒ^[¶Šˆ j
13
ª
yŒ•Žmz•Ší‚“‚P”[“‚P‚O‚“‚Ri”²“py‹Zz ’§íŽÒ‚Ì”[“ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ’´‰ïS ŒÕŽ‹á¼X ”[“p j
14
ª
yƒKƒ“ƒi[z‰ïS‘åD‚«ôiŒ©Ø‚è+2 ˜AŒ‚‚̐S“¾ ’e“±‹­‰» ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP j
15
ª
ƒ\ƒtƒHƒXƒA[ƒ€ƒYLv11iƒ`ƒƒ[ƒWƒAƒbƒNƒXj
16
ª
ŠâúƒeƒcƒJƒuƒ‰iƒ‚ƒ“ƒXƒ^[j
17
ª
ƒfƒBƒmƒoƒ‹ƒhiƒ‚ƒ“ƒXƒ^[j
18
ª
W‰ïŠƒNƒGƒXƒgšG4F“V‚ð•‘‚¤”’‹â
19
ª
ƒOƒŠ[ƒhXRƒƒCƒ‹iŒ•Žm “·‘•”õj
20
ª
GXƒ~ƒ‰ƒ‹[ƒcƒwƒbƒhiŒ•Žm “ª‘•”õj
21
ª
ƒOƒŠ[ƒhXRƒtƒH[ƒ‹ƒhiŒ•Žm ˜‘•”õj
22
ª
ƒ^ƒcƒWƒ“ƒ`ƒPƒbƒgGiƒAƒCƒeƒ€j
23
ª
yƒKƒ“ƒi[zGXƒ~ƒ‰ƒ‹[ƒc ’ʏíƒwƒrƒB –hŒä—Í627i•‘“¬‰Æ Œ©Ø‚è+2 ’´‰ïS ’ʏí’eE˜AŽË–îUP Žã“_“ÁŒø j
24
ª
‘o¯‚̍g˜@ny–²Œ¶zLv5i‘oŒ•j
25
V
yŒ•Žmz•ÐŽèŒ•‚±‚»Å‹­iŒ©Ø‚è+3 ‹Æ•¨ ‰ñ”𐫔\+1 ’´‰ïS ƒAƒCƒeƒ€Žg—p‹­‰» j
26
ª
’ÉŒ‚iƒXƒLƒ‹j
27
ª
à֖҂ȍ–‰Š—؁iƒAƒCƒeƒ€j
28
ª
yŒ•ŽmzŽÀ—p«Å‹­ •2 ‚¨‚ÜŽa‚ê–¡5ƒXƒ3iŒ©Ø‚è+3 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ ’´‰ïS ˜AŒ‚‚̐S“¾ j
29
ª
yƒKƒ“ƒi[z’´ƒfƒBƒA—p‚‹‰Ž¨ðƒKƒ“ƒi[i’§íŽÒ+2 ‚‹‰Ž¨ð ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’e“±‹­‰» j
30
ª
yŒ•ŽmzƒJƒ}ƒLƒŠ‘¾“ ƒJƒEƒ“ƒ^[‘•”õiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ‹t¦‚Ý ‹Æ•¨ j
31
V
yŒ•Žmz•‰Š‰¤ƒLƒƒ‰ ‚¿‚ã‚æ‚¢iŽ¨ð Žã“_“ÁŒø ^E•‰Š‰¤‚̍° Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ’´‰ïS j
32
ª
˜AŒ‚Žìy3zi‘•ü•ij
33
V
yŒ•ŽmzƒuƒŒƒCƒu‘匕“ªn³‰¤Ii”²“py‹Zz ’§íŽÒ‚Ì”[“ ”²“py—́z Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ’´‰ïS j
34
ª
yƒKƒ“ƒi[z˜AŽË‹|”Ä—p‘•”õ •ŠíƒXƒ•s—viŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’ʏí’eE˜AŽË–îUP “Á’èŽËŒ‚‹­‰» W’† j
35
ª
^EŠZ—ôiƒXƒLƒ‹j
36
ª
yŒ•Žmzƒoƒ‰ƒ“ƒXŒ^ƒJƒ}ƒLƒŠƒXƒ‰ƒAƒNi‰ñ”𐫔\+1 –A–—‚Ì•‘ Ž€’†‚ÉŠˆ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‰ñ”ð‹——£UP j
37
ª
yŒ•Žmz—´‹CŠˆ«‘¾“i‹Æ•¨ —´‹CŠˆ« UŒ‚—ÍUPy¬z Ž€’†‚ÉŠˆ ‹t¦‚Ý j
38
ª
‘’e‚̃sƒAƒXiƒKƒ“ƒi[ “ª‘•”õj
39
«
ƒuƒŒƒCƒhƒIƒuƒ‰[ƒXLV8i‘匕j
40
ª
yƒKƒ“ƒi[zG‹‰”’ƒiƒ‹ƒKƒ‰ƒCƒg—pi˜AŒ‚‚̐S“¾ ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’e“±‹­‰» j
41
ª
SEƒ\ƒ‹Zƒwƒ‹ƒ€iŒ•Žm “ª‘•”õj
42
ª
yŒ•Žmzƒƒ‚iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 ’´‰ïS ˜AŒ‚‚̐S“¾ j
43
ª
yŒ•ŽmzƒJƒ}ƒLƒŠ‘匕 Žã“Á‰^—p iŒ©Ø‚è+2 Žã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 W’† j
44
ª
‘ùHiƒXƒLƒ‹j
45
ª
ƒ}ƒMƒAƒtƒBƒi[ƒŒLv7i‘€’Žžžj
46
ª
‹•S‚̃sƒAƒXiŒ•Žm “ª‘•”õj
47
ª
yŒ•Žmz˜”Քėp‘•”õiUŒ‚—ÍUPy¬z Œ©Ø‚è+1 j
48
ª
ƒeƒbƒZƒ“y‹¥zLv7i‘oŒ•j
49
ª
yŒ•ŽmzƒG[ƒX‘•”õIIiƒƒ“ƒs[ƒXji‘̏p+1 ‰Î‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
50
ª
yŒ•Žmz’fœ‘匕‰õ“K‰^—pi‚‹‰Ž¨ð Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ”²“py‹Zz W’† j
51
«
yƒKƒ“ƒi[z“ñ‚–¼ƒLƒƒ‰ ‚»‚Ì2i’´‰ïS ‰ñ”ð‹——£UP ^E”’Ž¾•—‚̍° ’ʏí’eE˜AŽË–îUP W’† j
52
ª
^E”’Ž¾•—iƒXƒLƒ‹j
53
«
ŒŒ•—nƒtƒ‹ƒXƒJ[ƒhLv8i‘oŒ•j
54
ª
yŒ•Žmzƒiƒ‹ƒK‘oŒ•‰ïS—¦100i‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+3 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ’´‰ïS –³‰ä‚Ì‹«’n j
55
ª
yŒ•Žmz•ŠíƒXƒ–³‚µƒKƒ“ƒ‰ƒ“ƒXi‘•“U”UP Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ƒK[ƒh«”\+2 –Cp‰¤ j
56
ª
‰ñ”𐫔\iƒXƒLƒ‹j
57
ª
yŒ•Žmzƒuƒ‰ƒL‘oŒ•‚ȂǂɁiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ ’´‰ïS ƒLƒmƒR‘åD‚« ˜AŒ‚‚̐S“¾ j
58
ª
yŒ•ŽmzG‹‰’†”Ձ@”²“‘匕i‚‹‰Ž¨ð ”[“p W’† ”²“py‹Zz j
59
ª
W‰ïŠƒNƒGƒXƒgšG4F忂­šÐé
60
ª
ƒKƒ“ƒLƒ“ƒRƒCƒ“iƒAƒCƒeƒ€j
61
ª
ÔF‚Ì—´Ÿ†‹ÊiƒAƒCƒeƒ€j
62
ª
Œ‰•ÈiƒXƒLƒ‹j
63
ª
yŒ•Žmz‚¨Žç‚è‚È‚­‚č¢‚Á‚Ä‚él‚É‘®«‘oŒ•iŒ©Ø‚è+2 ‹Æ•¨ ‘®«UŒ‚‹­‰» ‰ïSŒ‚y‘®«z j
64
ª
à֖҂ȏdë’܁iƒAƒCƒeƒ€j
65
V
yƒKƒ“ƒi[z•˜T‘å‹|yŒºzi‘•“U”UP ŽU’eEŠgŽU–îUP “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ’§íŽÒ+2 W’† j
66
«
yŒ•ŽmzGXƒ~ƒ‰ƒ‹[ƒc‰ð‹Ö@—‘z‚̃Lƒƒ‰‚Í‚±‚ꂾ‚Ÿi•‘“¬‰Æ Œ©Ø‚è+3 ’´‰ïS ˜AŒ‚‚̐S“¾ —´Ž¯‘D‚̐S j
67
«
yŒ•Žmz‰‚߂Ẵ‰ƒ“ƒX?‰ñ”ðƒK[ƒh—¼—§Œ^?iƒK[ƒh«”\+2 ‰ñ”𐫔\+1 ˜AŒ‚‚̐S“¾ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ƒK[ƒh‹­‰» j
68
ª
yƒKƒ“ƒi[z‘®«‰ïSƒ‰ƒCƒgiŒ©Ø‚è+3 “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ‘®«UŒ‚‹­‰» ‰ïSŒ‚y‘®«z ’e–òß–ñ …‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
69
ª
yƒKƒ“ƒi[z‘Î’´“ÁŽê—pƒKƒIƒEEƒNƒIƒoƒ‹ƒfiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ª« ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’e“±‹­‰» j
70
ª
yƒKƒ“ƒi[zª«•t‚«ƒiƒ‹ƒKƒ{ƒEƒKƒ“iÅ‘吔¶ŽY ˜AŒ‚‚̐S“¾ ª« ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP j
71
ª
yŒ•Žmz•–Å—´‘„—pƒXƒgƒ‰ƒCƒJ[ƒ‰ƒ“ƒXi‹Æ•¨ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 “·Œn“”{‰Á ƒK[ƒh«”\+2 ƒ{ƒ}[ ƒK[ƒh‹­‰» j
72
«
yŒ•Žmz‚ ‚È‚½‚̃oƒbƒ^‚ð‰õ“K‚Ɂi‹Æ•¨ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‚‹‰Ž¨ð æ‚è–¼l ”ò‰ j
73
ª
yŒ•Žmz”²“ƒeƒBƒK‘匕@•À‚¨‚܁i’§íŽÒ+2 W’† ’´‰ïS ”²“py‹Zz j
74
«
yŒ•Žmz’´“ÁŽê—piŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ª« ˜AŒ‚‚̐S“¾ j
75
«
yŒ•ŽmzƒhƒqƒLƒTƒL–”‚̓Xƒ‚È‚µ•Ší—p‰ïS“Á‰»‘•”õiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 Œ©Ø‚è+3 j
76
ª
yŒ•Žmz—´‹C–³–¾•ŠíiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS —´‹CŠˆ« UŒ‚—ÍUPy’†z Ž€’†‚ÉŠˆ j
77
«
yŒ•Žmz“€‚݃uƒŠƒUƒŒƒCƒhiŽã“_“ÁŒø Œ©Ø‚è+2 ’´‰ïS ‹Æ•¨ •X‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
78
V
yŒ•Žmz‚Ü‚¾‚ ‚Á‚½‚Ì‚©¨G‹‰‰»iŒ©Ø‚è+2 Ž¨ð ‹Æ•¨ …‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
79
V
yŒ•Žmz—§‚¿‰ñ‚è‚É’v–½“I‚ȃ}ƒCƒiƒXƒXƒLƒ‹i’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ ƒK[ƒh«”\-1 ‰ñ”𐫔\DOWN j
80
ª
yŒ•Žmz–³‘®«•ÐŽèi˜AŒ‚‚̐S“¾ ^EÇŠá‚̍° ‹Æ•¨ ’´‰ïS j
81
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒA[ƒ€ƒLƒƒƒmƒ“—pƒKƒ“ƒi[iƒ\ƒ‚ð‘z’èji‚‹‰Ž¨ð ‘•“U”UP “·Œn“”{‰Á Žã“_“ÁŒø ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP —‹‘®«UŒ‚‹­‰»+2 •s‹ü j
82
«
yŒ•ŽmzƒuƒŒƒCƒuƒWƒIƒuƒƒX—p“K“–‘•”õi‹Æ•¨ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 “·Œn“”{‰Á –CpŽt ’§íŽÒ+2 ”[“p j
83
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒAƒ€ƒLƒƒXX&ƒ`ƒƒ[ƒVƒ‡?‚ɃXƒLƒ‹·‚èiƒtƒ‹ƒ`ƒƒ[ƒW ’ʏí’eE˜AŽË–îUP ’e–òß–ñ Œ©Ø‚è+2 ˜A”­”+1 “Á’èŽËŒ‚‹­‰» j
84
ª
yŒ•Žmz‰ñ”ðƒ_ƒCƒI[ƒK[iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 “·Œn“”{‰Á ‰ñ”𐫔\+2 j
85
«
yŒ•Žmz‹­‘®«ƒAƒbƒNƒXiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‘®«UŒ‚‹­‰» ’§íŽÒ+2 ‰ñ”ð‹——£UP ‰Î‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
86
«
yƒKƒ“ƒi[zGXƒ~ƒ‰ƒ‹[ƒc‘•”õi•‘“¬‰Æ Œ©Ø‚è+2 ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’e“±‹­‰» j
87
«
yŒ•Žmz‚à‚¤“ñ“x‚ƁA‚¨‚¤‚Ü‚³‚ñ‚Ƃ̓\ƒ‚Å‚µ‚Ü‚¹‚ñiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‚‹‰Ž¨ð “ì•—‚ÌŽël •s‹ü j
88
ª
yƒKƒ“ƒi[z‘®«‚΂ç‚Ü‚«ŠÑ’Ê‹|W’†‚ ‚蕐ŠíƒXƒ•sŽg—pi—´‘®«UŒ‚‹­‰»+2 “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ‘®«UŒ‚‹­‰» ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP W’† j
89
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒXƒLƒ…ƒ‰‹| ‚–hŒäA—Ǒϐ«iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’ʏí’eE˜AŽË–îUP “·Œn“”{‰Á “Á’èŽËŒ‚‹­‰» W’† j
90
ª
yƒKƒ“ƒi[z‚¨Žç‚莩—R ŠÑ’Ê‹|‘•”õiW’† ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP •‘“¬‰Æ “Á’èŽËŒ‚‹­‰» j
91
«
yƒKƒ“ƒi[zƒ‚ƒ‰ƒN—p@”½“®7s3i’ʏí’eE˜AŽË–îUP ”½“®ŒyŒ¸+1 ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’ɍ¦‰ïS ’e“±‹­‰» j
92
ª
yƒKƒ“ƒi[z‰‚ß‚Ä‚ÌŽ©•ª‚ōl‚¦‚½‘•”õi”½“®ŒyŒ¸+1 ’e“±‹­‰» ’ʏí’eE˜AŽË–îUP ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’ɍ¦‰ïS j
93
ª
yŒ•Žmz”²“[—Í]‚Æ”[“Œ¤–i”²“py—́z ’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 “·Œn“”{‰Á –CpŽt ’§íŽÒ‚Ì”[“ j
94
ª
yƒKƒ“ƒi[z‘΃~ƒ‰Œn’ʏí’eƒ‰ƒCƒgiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ’ʏí’eE˜AŽË–îUP ’e“±‹­‰» j
95
«
yƒKƒ“ƒi[z”¾’fƒm”e‹|ƒŒƒMƒIƒ“—p‚̃GƒŠƒAƒ‹‘•”õi‘•“U”UP ”ò‰ ˜AŒ‚‚̐S“¾ ‰ñ”𐫔\+2 ’ʏí’eE˜AŽË–îUP j
96
ª
”š’ȃGƒNƒXƒY[ƒj[Lv7iƒnƒ“ƒ}[j
97
ª
ƒtƒBƒŠƒAXƒR[ƒgiƒKƒ“ƒi[ ˜‘•”õj
98
«
yŒ•Žmz^Â“dŽåƒLƒƒ‰i˜AŒ‚‚̐S“¾ ”ò‰ ^EÂ“dŽå‚̍° ƒXƒ^ƒ~ƒi‹}‘¬‰ñ•œ æ‚è–¼l j
99
«
yŒ•Žmz‚¨ŽèŒy‚¨‚܂ŃK[ƒhƒ‰ƒ“ƒXi‹Æ•¨ ƒK[ƒh‹­‰» ^EŠZ—ô‚̍° Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 j
100
«
yŒ•Žmz•ŠíƒXƒ1 ‚¨Žç‚è“ïHi”²“py‹Zz ’§íŽÒ‚Ì”[“ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ’´‰ïS W’† j
(C)Game-Cap