‚«‚å‚¶‚イ‚ð‚â‚Á‚‚¯‚Ä

ƒCƒxƒ“ƒgš-F‚«‚å‚¶‚イ‚ð‚â‚Á‚‚¯‚Ä
ƒNƒGƒXƒgî•ñ
“ï“xš- ƒL[
Žw’è’náŽR Ží—ÞŽë—Â
ŽžŠÔ50•ª ˆÊ‚f‹‰
oŒ»
ðŒ
DLF2017”N11ŒŽ17“ú`
u‚«‚å‚¶‚イ‚ð‚â‚Á‚‚¯‚Äv“®‰æŒŸõ
ƒƒCƒ“ƒ^[ƒQƒbƒg
Œ_–ñ‹à3200 •ñ§‹à31200
ƒKƒ€[ƒg1“ª‚ÌŽë—Â
ƒTƒuƒ^[ƒQƒbƒg
•ñ§‹à5100
ƒKƒ€[ƒg‚Ì•@‚Æ‹r”j‰ó
oŒ»ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[iƒGƒŠƒAj
‘åŒ^ ƒKƒ€[ƒgFàÖ–Ò‚Í6(¦‰)A7(‹x)A8(‰)B
—“ü -
¬Œ^ -
‚«‚å‚¶‚イ‚ð‚â‚Á‚‚¯‚Ä
Šî–{•ñVF1’i–Ú
100%FàÖ–Ò‰»‹b„–Ñ~1
ƒTƒu•ñV
‚È‚µ


ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€l‹CƒRƒ“ƒeƒ“ƒc

1
ª
yŒ•Žmz‘ÎèQ–‚”Ä—p‘•”õi‚‹‰Ž¨ð Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ “ì•—‚ÌŽël j
2
ª
ƒCƒxƒ“ƒgƒNƒGƒXƒg(”zM)FUSJE—ì•ô‚É‚«r‚ê‚é—’
3
ª
W‰ïŠƒNƒGƒXƒgš6F‹É”éˆË—ŠIàÖ–Ò‚È‚é—nŠâ—³I
4
ª
»”™iƒ}ƒbƒvj
5
ª
㎿‚Ȃ˂¶‚ꂽŠpiƒAƒCƒeƒ€j
6
ª
àÖ–Ò‚È‰Š—ØiƒAƒCƒeƒ€j
7
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒRƒƒ“ƒg•s—viŒ©Ø‚è+3 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP j
8
ª
yŒ•Žmz•Ší‚·‚ç3iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 ’´‰ïS ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
9
ª
yŒ•Žmz‘Γñ‚–¼ƒeƒBƒK—piSŠá ‹Æ•¨ “ÝŠíŽg‚¢ ‘Ïk –CpŽt j
10
ª
yƒKƒ“ƒi[z˜AŽË–î ƒXƒ3iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’Êí’eE˜AŽË–îUP ƒLƒmƒR‘åD‚« W’† Œ©Ø‚è+1 j
11
ª
ƒiƒ‹ƒKƒNƒ‹ƒKiƒ‚ƒ“ƒXƒ^[j
12
ª
’BliƒXƒLƒ‹j
13
ª
yŒ•ŽmzyG‹‰’†”ÕŒ•Žm”Ä—pziŒ©Ø‚è+2 UŒ‚—ÍUPy’†z Žã“_“ÁŒø ‰ñ”ð«”\+2 j
14
ª
yŒ•ŽmzƒJƒ}ƒLƒŠ‘匕‚É‚æ‚é‘΃Jƒ}ƒLƒŠ‘•”õi”j‰ó‰¤ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 W’† ”²“py‹Zz ”[“p j
15
ª
yŒ•Žmz‹s‘Ò‚¨‚¶‚³‚ñ‘•”õiŒ©Ø‚è+3 •s‹ü ‰ÎŽ–ê—Í+1 “ÝŠíŽg‚¢ j
16
ª
yƒKƒ“ƒi[z…‘®«ƒ‰ƒCƒgAƒwƒrƒB Š®‘S”Åi‘•“U”UP “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ‘®«UŒ‚‹­‰» ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP “ì•—‚ÌŽël …‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
17
ª
’ÉŒ‚iƒXƒLƒ‹j
18
ª
àÖ–Ò‚Èd‰åiƒAƒCƒeƒ€j
19
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒ†ƒvƒJƒ€—piŒ©Ø‚è+1 ’´‰ïS Žã“_“ÁŒø ’Êí’eE˜AŽË–îUP ‚‹‰Ž¨ð j
20
ª
yŒ•Žmz‘Ï«‰ü‘PiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 ’´‰ïS “·Œn“”{‰Á ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
21
ª
yƒKƒ“ƒi[z’´“ÁŽê‹–‰ÂƒNƒG—pŒ‰•Ȋђʃeƒ“ƒvƒŒi•‘“¬‰Æ ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’e“±‹­‰» ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
22
«
ƒIƒIƒ}ƒqƒVƒƒWiƒAƒCƒeƒ€j
23
ª
yŒ•Žmz‘匕—p —­‚ß’Zk5ƒXƒ3i’´‰ïS ’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ”²“py‹Zz W’† j
24
ª
ƒŒƒbƒNƒXXRƒOƒŠ[ƒ”iŒ•Žm ‹r‘•”õj
25
«
ƒGƒXƒJƒhƒ‰XRƒƒCƒYiŒ•Žm “ª‘•”õj
26
ª
ƒAƒJƒ€ƒgƒ‹ƒ€iƒ‚ƒ“ƒXƒ^[j
27
ª
‘H—³‚ÌŒ˜ŠkiƒAƒCƒeƒ€j
28
ª
yŒ•Žmz‹Æ•¨ ‚TƒXƒ3i’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ ’´‰ïS Žã“_“ÁŒø j
29
ª
yŒ•Žmz‘匕•ŠíƒXƒ‚È‚µi”²“py‹Zz ’§íŽÒ‚Ì”[“ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 W’† ”[“p j
30
ª
yŒ•Žmz‘ùH‚¢:ÅÙ¶Þ‘oŒ•“¬°Žd—li’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+2 ’´‰ïS ƒLƒmƒR‘åD‚« j
31
ª
yŒ•Žmz’´“ÁŽêŒü‚¯‰ïS‘•”õiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+2 ª« j
32
ª
yƒKƒ“ƒi[z­‚µ•—‰»‚µ‚½‹|—pi–k•—‚ÌŽël ’ɦ‰ïS ŽU’eEŠgŽU–îUP “Á’èŽËŒ‚‹­‰» j
33
ª
yƒKƒ“ƒi[z—´ŠÑ’Ê‹|i‘®«UŒ‚‹­‰» W’† ª« “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP —´‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
34
ª
ŽŠ•óeƒLƒTƒiƒhƒDLv6iƒ‰ƒCƒgƒ{ƒEƒKƒ“j
35
ª
yƒKƒ“ƒi[zi•—´ƒ`ƒP‰ð•úŒãjŒŒõœWAŒŒõ–C—p ‘•”õiŒ©Ø‚è+1 ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ’e“±‹­‰» ‰ñ”ð‹——£UP j
36
ª
yŒ•ŽmzŒìÎ —­‚ß’Zk6 ƒXƒ3iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ”²“py‹Zz W’† j
37
«
–³–¾œWy³‹ÆzLv8iƒ‰ƒCƒgƒ{ƒEƒKƒ“j
38
ª
W‰ïŠƒNƒGƒXƒgšG3F–³’ƒ‹ê’ƒƒ€ƒVƒƒƒ€ƒVƒƒ
39
ª
yŒ•Žmzƒoƒ‹ƒJƒ“‘€’Žžž—p‘•”õ@’®Šo•ÛŒì‚Us‚Ri‹Æ•¨ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‚‹‰Ž¨ð ”ò‰ ‰ñ”ð‹——£UP j
40
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒAƒJ™ÑƒwƒrƒB—p@@”½“®5ƒXƒ3iŒ©Ø‚è+2 ”½“®ŒyŒ¸+1 ’Êí’eE˜AŽË–îUP ’´‰ïS ’e“±‹­‰» j
41
ª
yŒ•ŽmzƒOƒMƒOƒMƒO‚ÌãˆÊŒÝŠ·HiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 Œ©Ø‚è+1 ‹Æ•¨ “·Œn“”{‰Á Žã“_“ÁŒø ’´‰ïS j
42
ª
db’Ž‚Ì‘åŠ{iƒAƒCƒeƒ€j
43
«
ŠÏŽ@Žìy1zi‘•ü•ij
44
«
‘ºƒNƒGƒXƒgš7F’²¸‘à‰wIˆâŒQ—ä‚Ì“–Ñb
45
ª
yƒKƒ“ƒi[z‰ïS100%’´‰ïSƒiƒ‹ƒKƒ‰ƒCƒg(‚¨Žç‚èƒXƒ3)iŒ©Ø‚è+3 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP j
46
ª
àÖ–Ò‚È’ÜiƒAƒCƒeƒ€j
47
ª
ƒAƒ‹ƒZƒ‹ƒ^ƒXiƒ‚ƒ“ƒXƒ^[j
48
ª
yƒKƒ“ƒi[z—´ŠÑ’Ê‹|iW’† ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP ‘®«UŒ‚‹­‰» “Á’èŽËŒ‚‹­‰» —´‘®«UŒ‚‹­‰»+2 j
49
ª
yŒ•Žmz‘®«‰ïS‘•”õiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+2 “·Œn“”{‰Á ’§íŽÒ+2 ‰ïSŒ‚y‘®«z j
50
ª
W‰ïŠƒNƒGƒXƒgš7FŒŒÕégŠC
51
ª
yƒKƒ“ƒi[zTHEƒtƒFƒCƒX ƒeƒ“ƒvƒŒ‚ÌãˆÊŒÝŠ·HiŒ©Ø‚è+2 ’Êí’eE˜AŽË–îUP ’´‰ïS ˜AŒ‚‚ÌS“¾ Žã“_“ÁŒø j
52
ª
yŒ•Žmz•ŠíƒXƒ_‚¨‚Ü–³‚µiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ ª« ’§íŽÒ+2 j
53
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒXƒLƒ…ƒ‰‹|iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ’Êí’eE˜AŽË–îUP “Á’èŽËŒ‚‹­‰» j
54
«
yŒ•Žmz‰Î—Í·‚蕊ís–³‚µiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 j
55
ª
yŒ•ŽmzØ–¡2‹Æ•¨Œ©Ø3ª« •Šís–³iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+3 ª« “·Œn“”{‰Á j
56
«
‰ïSŽìy3zi‘•ü•ij
57
ª
“V‰ô—´‚ÌdŠkiƒAƒCƒeƒ€j
58
ª
yŒ•Žmzƒƒ‚iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 ‰ñ”ð«”\+1 ‚‹‰Ž¨ð j
59
«
yŒ•ŽmzƒOƒMƒOƒMƒOB‘¾“AƒXƒ‰ƒAƒNA‘oŒ•iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+2 Žã“_“ÁŒø W’† j
60
ª
yŒ•Žmz’´“ÁŽê‹–‰ÂƒNƒGƒXƒg—pª«‘•”õiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ ª« ’§íŽÒ+2 j
61
«
‘®«‰ïSiƒXƒLƒ‹j
62
«
àÖ–Ò‰»Žë—Â‚ÌØ6iƒAƒCƒeƒ€j
63
ª
yŒ•Žmz’´“ÁŽê‹–‰Â—piŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ ª« ’§íŽÒ+2 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
64
ª
yŒ•Žmz•ŠíƒXƒ–³‚µ 1‹Æ•¨’´‰ïSiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 Œ©Ø‚è+2 ‹Æ•¨ “·Œn“”{‰Á ’´‰ïS ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
65
ª
yŒ•Žmz‰ïS•ÐŽèiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+1 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ ‹Æ•¨ j
66
ª
yŒ•Žmz’®Šo•ÛŒì‚VS‚RiŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 “·Œn“”{‰Á ‚‹‰Ž¨ð ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
67
ª
yŒ•Žmzƒ‰ƒ“ƒX—p_‚¨‚Ü—LiSŠá Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ƒK[ƒh«”\+2 “ÝŠíŽg‚¢ ƒK[ƒh‹­‰» j
68
ª
yŒ•Žmz’ÉŒ‚5s3‚Åì‚ê‚é‰Î—̓nƒ“ƒ}[iUŒ‚—ÍUPy‘åz Žã“_“ÁŒø Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ’§íŽÒ+2 j
69
ª
yŒ•Žmz•ŠíƒXƒ3‰ñ”ð2’ÉŒ‚’´‰ïSiŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 ‰ñ”ð«”\+2 j
70
«
ƒ{[ƒ“ƒAƒbƒNƒXLv7iƒXƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒNƒXj
71
ª
ƒlƒZƒgƒRƒ‹ƒ|iƒKƒ“ƒi[ “·‘•”õj
72
ª
yŒ•ŽmzƒXƒ^‹}ƒnƒ“ƒ}[i‚‹‰Ž¨ð ƒXƒ^ƒ~ƒi‹}‘¬‰ñ•œ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ’´‰ïS Žã“_“ÁŒø j
73
ª
yŒ•Žmz•ŠíƒXƒ3 ‚¨‚Ü‚»‚ê‚È‚è ‰Î—Í‚à‚è‚à‚èi‹Æ•¨ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ’´‰ïS Žã“_“ÁŒø ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
74
«
yŒ•ŽmzƒlƒZƒg‰ïS100“‘•”õiƒXƒLƒ‹‰Á“_+2 ŒìÎŒn“”{‰» ˜AŒ‚‚ÌS“¾ Žã“_“ÁŒø ’´‰ïS ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+3 j
75
ª
yŒ•ŽmzƒfƒBƒAƒuƒ‚Œ•i—´‹CŠˆ« UŒ‚—ÍUPy¬z Ž€’†‚ÉŠˆ Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ –CpŽt j
76
ª
yŒ•Žmzˆê‰žŒÃ‚Ñ‚½‚Å‚ào‚邪“ïˆÕ“x‚‚ßi’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+2 –CpŽt j
77
ª
yŒ•Žmz’ÉŒ‚6s3 ‰Î—͕Ў茕iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ j
78
ª
yŒ•ŽmzƒKƒ“ƒ‰ƒ“ƒX@•ŠíƒXƒ2i‘•“U”UP –Cp‰¤ ‹Æ•¨ ƒK[ƒh«”\+2 ƒK[ƒh‹­‰» j
79
ª
yŒ•Žmz”[“10s3‚ðŠˆ‚©‚¹‚é‘•”õcHi”²“py‹Zz ’§íŽÒ‚Ì”[“ ’´‰ïS W’† ”[“p j
80
ª
yƒKƒ“ƒi[zƒeƒI‹| ‚¨Žç‚èŠÈ’P •ŠíƒXƒ2 ƒ{ƒ}[•ÏX‰Âi‘•“U”UP W’† ’Êí’eE˜AŽË–îUP Žã“_“ÁŒø “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ƒ{ƒ}[ j
81
ª
yƒKƒ“ƒi[z‰^—v‘f‚Ù‚Ú–³‚µ@_–Å‹|ƒAƒ‹EƒJƒjƒA—p‘•”õiŒ©Ø‚è+2 ’§íŽÒ+2 “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP j
82
ª
yŒ•Žmzó‘ÔˆÙíHŒø‚©‚ñ‚È[(‘S•”‚Ƃ͌¾‚Á‚ĂȂ¢i‹Câ–³Œø “·Œn“”{‰Á ‡–°–³Œø ‚¾‚é‚Ü–³Œø –ƒáƒ–³Œø —ô–³Œø j
83
ª
ƒfƒXƒŒƒXƒgƒŒƒCƒ“Lv7i•Ў茕j
84
«
yŒ•Žmz’§íŽÒ2’´‰ïSƒuƒŒƒCƒu‰Î—͑匕iŽã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 W’† j
85
ª
yŒ•Žmz^E•‰Š‰¤3S3 •ŠíS3ƒnƒ“ƒ}[iލð Žã“_“ÁŒø ^E•‰Š‰¤‚̰ ’´‰ïS ׋ی¤‹†‰Æ j
86
ª
‘ºƒNƒGƒXƒgš9Fœa¯‚Ì‘O‚É‚ ‚ç‚í‚éŠZ—³
87
ª
yƒKƒ“ƒi[z‚Õ‚è‚ñ‘•”õ ƒeƒI‹|•Òi‘•“U”UP W’† ’Êí’eE˜AŽË–îUP Žã“_“ÁŒø “Á’èŽËŒ‚‹­‰» ‹­Œ‚ƒrƒ“LV1’ljÁ j
88
ª
yŒ•ŽmzƒMƒUƒ~ƒJƒCƒU[iŒ©Ø‚è+3 ‰ñ”ð«”\+1 Ž¨ð ‹Æ•¨ ’´‰ïS j
89
ª
yŒ•Žmzƒuƒ‰ƒL‚¨Žç‚èƒ\ƒ‚ª‰­…‚Èl—piÌŽæ+2 ¸—ì‚Ì‹C‚Ü‚®‚ê K‰^ ‚¨Žç‚èƒnƒ“ƒ^[ j
90
«
ƒnƒCƒA[ƒUƒ“ƒgƒbƒvLv5i‘€’Žžžj
91
«
W‰ïŠƒNƒGƒXƒgšG4F“V‚ð•‘‚¤”’‹â
92
ª
yŒ•Žmz’®Šo•ÛŒì‚VS‚R •ŠíS3iŽa‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ Œ©Ø‚è+1 “·Œn“”{‰Á ‚‹‰Ž¨ð ’§íŽÒ+2 j
93
ª
yŒ•Žmz‚¨Žç‚è5SŽ©—RiŒ©Ø‚è+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+2 ‹Æ•¨ “·Œn“”{‰Á ŒÕŽ‹á¼X j
94
ª
yŒ•ŽmzTAƒKƒ`¨ƒeƒ“ƒvƒŒ ŠSo‚¾‚Á‚½‚ç‚·‚¢‚Ü‚¹‚ñiŒ©Ø‚è+3 Žã“_“ÁŒø ’´‰ïS ’§íŽÒ+2 ‹Æ•¨ j
95
ª
yƒKƒ“ƒi[zŠÑ’ʃ‰ƒCƒg•’Ê‚¨‚Üi’§íŽÒ+2 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ ’´‰ïS ŠÑ’Ê’eEŠÑ’Ê–îUP j
96
ª
yŒ•Žmzƒiƒ‹ƒK‘oŒ• ‰ïS100%iŒ©Ø‚è+3 ‹Æ•¨ ˜AŒ‚‚ÌS“¾ ’´‰ïS “uÎŽg—p‚‘¬‰» j
97
ª
yŒ•ŽmzƒJƒ}ƒLƒŠ•Ší ƒ\ƒ—p‰ÎŽ–ê‘•”õi‰ñ”ð«”\+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ‹Æ•¨ ‰ÎŽ–ê—Í+2 —´‹CŠˆ« j
98
ª
yŒ•Žmz‰Q–ä‹S‰ù“y‰ºŽãz—p‰ïS100%‘•”õiŒ©Ø‚è+2 Ža‚ê–¡ƒŒƒxƒ‹+1 ˜AŒ‚‚ÌS“¾ ’´‰ïS Žã“_“ÁŒø j
99
«
ŠÑ’Ê’e‹­‰»iƒXƒLƒ‹j
100
ª
yŒ•Žmzy•”ˆÊ”j‰ózi”j‰ó‰¤ UŒ‚—ÍUPy‘åz ‹Æ•¨ j
(C)Game-Cap